I had this conversation (in a limited way) back in college, in fact, it was a class on medieval life. I recollect wondering if the great Robert Grosteste got his name because his dad (or he) had big ones, or ugly ones.

Then there were all the Pigges and Piggots and Pinckneys . . .