Well, Jenna Moran is the author of Hitherby Dragons, which I constantly babble about on LJ. I actually have a whole post about my advice on how to read Hitherby. That having been said, I don't think I've ever managed to get anyone to read Hitherby through my advice. Maybe it's just too daunting, or it may be that my taste is too different from that of almost everyone I know (I have gotten my cousin abangaku to read and enjoy at least some Hitherby, but we obviously have unusually similar tastes).
Since mostly everything I love that Moran has written has been Hitherby, the best way to read what I think is great about her is to read stuff on Hitherby. But there are some more digestible Hitherby-related texts that she's published, if you are willing to spend money on trying her out. Magical Bears in the Context of Contemporary Political Theory is a collection of some of the Hitherby "legends" (non-canonical stories) which can be read just as a collection of whimsical fantasy short stories. I recommend that one because it includes "The Alphabet Game," which is one of my favorites, but it is also available for free online. Meanwhile, An Unclean Legacy started out as a series of legends on Hitherby - one can read the original version by starting here and clicking next after finishing each chapter - but was expanded into a full-length book. I would also recommend that because it's its own coherent text that doesn't depend on understanding any of the context of Hitherby canon, but is still a pretty good story (although I probably like the original, short version just as much as the longer version that's for sale).
no subject
Since mostly everything I love that Moran has written has been Hitherby, the best way to read what I think is great about her is to read stuff on Hitherby. But there are some more digestible Hitherby-related texts that she's published, if you are willing to spend money on trying her out. Magical Bears in the Context of Contemporary Political Theory is a collection of some of the Hitherby "legends" (non-canonical stories) which can be read just as a collection of whimsical fantasy short stories. I recommend that one because it includes "The Alphabet Game," which is one of my favorites, but it is also available for free online. Meanwhile, An Unclean Legacy started out as a series of legends on Hitherby - one can read the original version by starting here and clicking next after finishing each chapter - but was expanded into a full-length book. I would also recommend that because it's its own coherent text that doesn't depend on understanding any of the context of Hitherby canon, but is still a pretty good story (although I probably like the original, short version just as much as the longer version that's for sale).